RESUMO
Objetivo: analisar a qualidade de vida de portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica, 24 meses após o programa de reabilitação pulmonar. Método: estudo exploratório e descritivo de abordagem qualitativa realizado com sete pacientes por meio de entrevista semiestruturada. Os depoimentos foram gravados e transcritos para uma posterior categorização. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 4.08.03.08.1281. Resultados: após a análise dos dados emergiram as categorias << Qualidade de Vida Satisfação e Bem-Estar >>, << A superação do medo e da insegurança >>, << O retorno à vida social >>, << A independência e o desempenho nas AVD's >>, << O Lazer >>, << Dispneia o obstáculo vencido >>, <>. Conclusão: os colaboradores recuperaram sua independência, autoestima e vida social, além de sentirem-se mais seguros e tranquilos, reencontrando o sentimento de prazer nos momentos da vida.(AU)
Objective: analyzing the quality of life of patients with chronic obstructive pulmonary disease, 24 months after the pulmonary rehabilitation program. Method: an exploratory and descriptive study of a qualitative approach conducted with seven patients through semi-structured interview. The statements were recorded and transcribed for later categorization. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol 4.08.03.08.1281. Results: after data analysis the following categories emerged << Quality of Life - Satisfaction and Wellness >>, << The overcoming of fear and insecurity >>, << Return to social life >>, << The independence and performance in ADLs >>, << Leisure >>, << Dyspnea - the loser obstacle >>, << >> Self-esteem recovered >>. Conclusion: employees regained their independence, selfesteem and social life, and feel more safe and quiet, rediscovering the feeling of pleasure in moments of life.(AU)
Objetivo: analizar la calidad de vida de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, 24 meses después del programa de rehabilitación pulmonar. Método: un estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo realizado con siete pacientes a través de entrevista semi-estructurada. Las declaraciones fueron grabadas y transcritas para posterior categorización. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, Protocolo 4.08.03.08.1281. Resultados: después de analizar los datos surgieron las siguientes categorías << Calidad de Vida - Satisfacción y Bienestar >>, << La superación del miedo y la inseguridad >>, << Volver a la vida social >>, << La independencia y el desempeño en las AVD >>, << El Ocio >>, << La disnea - el obstáculo perdedor >>, << >> La autoestima recuperada. Conclusión: los empleados recuperaron su independencia, la autoestima y la vida social, y se sienten más seguros y tranquilos, redescubrindo la sensación de placer en los momentos de la vida.
Assuntos
Humanos , Qualidade de Vida , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica , Reabilitação , Epidemiologia , Pesquisa Qualitativa , EmoçõesRESUMO
Objetivo: analisar o conhecimento dos técnicos e auxiliares de enfermagem de um hospital acerca da utilização dos inaladores pressurizados dosimetrados em crianças com asma nas unidades de internação pediátrica e terapia intensiva pediátrica. Materiais e métodos: estudo quantitativo, com delineamento descritivo e exploratório. A amostra foi composta por 41 técnicosauxiliares de enfermagem. Para análise dos dados, utilizaram-se métodos estatísticos e análises de frequência. Resultados: o conhecimento dos profissionais de enfermagem é fragmentado em relação ao dispositivo, principalmente no que se refere ao intervalo de tempo entre a aplicação dos jatos, higienização do espaçador e a indicação obrigatória do uso de máscara acoplada ao espaçador considerando a faixa etária. Conclusões: são necessárias capacitações periódicas sobre o tema, visto que a aerossolterapia é terapêutica padrão ouro e amplamente empregada no tratamento da asma infantil.
Objective: to examine the knowledge of technicians and nursing assistants in a hospital on the use ofpressurized metered-dose inhalers in children with asthma units of pediatric inpatient and pediatric intensive care. Materials and methods: quantitative study with descriptive and exploratory design. The sampleconsisted of 41 nursing técnicos auxiliares. For data analysis, we used statistical methods and frequencyanalysis. Results: knowledge of nursing professionals is fragmented in relation to the device, especially with regard to the time interval between the application of the jets, cleaning the spacer and the obligatory indication of the use of coupled to the spacer mask considering the age. Conclusions: regular trainings areneeded on the subject, since the aerosol therapy is the gold standard and widely used in the treatment of child hood asthma.
